+39 3394402668 (también whatsapp) guideliguria@gmail.com
Las cuevas de Toirano y antiguos pueblos de piedra (Castelvecchio di Rocca Barbena, Zuccarello y Villanova; visitas a molinos; Alassio, Laigueglia, Celle, Pietra Ligure y mucho más!)
Además de las famosas cuevas de Toirano, presentamos una serie de visitas guiadas en las localidades de la costa y en el interior de Savona.
Para crear un programa de un día completo es necesario combinar la visita de dos pueblos. Proponemos:
– 1 Cuevas de Toirano
– 2 Visita de una almazara
– 3 Castelvecchio R. B. Zuccarello y Villanova
– 4 Alassio
– 5 Varigotti
– 6 Otras localidades de la provincia de Savona
– 1 Cuevas de Toirano
CUEVAS DE TOIRANO
Con las guias oficiales de las “grotte de Toirano” descenderemos a las entrañas de la tierra y contemplaremos la arquitectura de la naturaleza… Escucharemos los sonidos de las estalactitas y descubriremos misteriosas huellas dejadas por hombres prehistóricos… las cuevas, ¡un mundo encantado! Para crear un programa de un día completo, puede agregar el recorrido de Albenga (o Finalborgo o Noli).
TOIRANO
En el característico burgo medieval, con su laberinto de callejuelas, se pueden ver las bases de algunas torres, el puente de tres arcos de las “Giaire”, además de algunas partes de la antigua muralla. El Museo Etnográfico de Val Varatella expone documentos relativos a la oleicultura y la producción de aceite. Para crear un programa de un día completo, puede agregar las visitas guiadas de Albenga o Finalborgo o Noli.
CUEVAS DE BORGIO VEREZZI
Juegos de agua y piedra caliza han creado un laberinto subterráneo. Las cuevas de Borgio se jactan de ser las más coloridas de Italia: blanco, amarillo, rojo, en mil tonos diferentes, se reflejan en las aguas de los numerosos lagos interiores. Para crear un programa de un día completo, puede agregar las visitas guiadas de Albenga o Finalborgo o Noli.
– 2 Visita de una almazara
CÓMO FUNCIONA UNA ALMAZARA
“Nuestros monumentos no están en las plazas de nuestras ciudades, son nuestras terrazas agrícolas” afirmó el poeta ligur G. Boine. Numerosas terrazas agrícolas están pobladas por un mar de olivos centenarios. Un molinero nos explicará las características del olivo – planta símbolo de la cultura mediterránea – las técnicas de cultivo y cosecha. (con degustación). Para crear un programa de un día completo se pueden añadir las visitas de Castelvecchio/Zuccarello y Albenga.
– 3 Castelvecchio R. B. Zuccarello y Villanova
CASTELVECCHIO DI ROCCA BARBENA: EL ENCANTO INTEMPORAL DEL INTERIOR DE LIGURIA
Los callejones estrechos y sinuosos, las casas de piedra con tejados de terraza caracterizan Castelvecchio di Rocca Barbena, un pueblo fortificado que ha permanecido casi intacto desde la Edad Media, alrededor de las rocas sobre las que se levanta el castillo. Es posible organizar una excursión guiada por el “sendero de Ilaria” entre Castelvecchio y Zuccarello, un sendero lleno de esencias del Mediterráneo. Se llega a las ruinas del castillo de los marqueses Del Carretto, en posición dominante sobre el Val Neva. Aquí nació la famosa Ilaria Del Carretto. Para crear un programa de un día completo, se puede añadir la visita de Villanova/Zuccarello y Albenga.
VILLANOVA DE ALBENGA
El pueblo está encerrado en la antigua muralla casi completamente conservada. Las murallas se elevan a más de siete metros de altura y están coronadas por almenas. A lo largo del perímetro se levantan diez imponentes torres. En el centro se encuentra el antiguo pozo medieval, símbolo del pueblo. Para crear un programa de un día completo se puede añadir la visita de Castelvecchio/Zuccarello y Albenga.
ZUCCARELLO, EL PUEBLO DE ILARIA DEL CARRETTO
Fundado en 1248, Zuccarello es un pueblo fortificado que conserva los restos de las murallas, torres y puertas de acceso. Durante la visita guiada descubriremos el puente medieval, uno de los más interesantes de Liguria. Un sendero llega a las ruinas del castillo de los marqueses Del Carretto. Ilaria Del Carretto pasó allí su infancia. Casada con Paolo Guinigi, señor de Lucca, murió de parto en 1405, a la edad de 26 años. Su belleza aún brilla en la catedral de la ciudad toscana, inmortalizada en el famoso monumento fúnebre de Jacopo della Quercia. Para crear un programa de un día completo, puede combinar la visita guiada de Castelvecchio/Villanova y Albenga.
– 4 Alassio
ALASSIO Cerca del “budello” de Alassio, el callejón animado que se desarrolla entre las casas de los siglos XVI y XVII, se encuentra el Palacio Morteo, una Pinacoteca compuesta por 22 obras de Carlo Levi durante sus estancias en la Riviera. Es muy famoso el muro enriquecido con cerca de mil azulejos de cerámica con la reproducción de los autógrafos de personajes famosos como Hemingway, Celentano, Modugno, Woody Allen. Para crear un programa de un día completo, se puede añadir la visita guiada de Albenga.
– 5 Varigotti
VARIGOTTI… ¿UNA GUARIDA DE SARRACENOS?
Varigotti es un hermoso pueblecito, destino de muchos turistas italianos y extranjeros. El característico “pueblo sarraceno” y sus playas han hecho de Varigotti un popular destino turístico. Los restos medievales del siglo XVI en el promontorio son un testimonio de su pasado histórico.
La playa de Baia dei Saraceni es una de las playas libres más grandes y sugestivas de Liguria, rodeada de altas paredes de roca y de una naturaleza salvaje.
Varigotti se compone de pequeños núcleos medievales encaramados entre los olivos y un pueblo “sarraceno”, con casas coloridas con techos en terrazas, construidas directamente en la playa. Durante la visita guiada subiremos al Promontorio de Varigotti (también llamado incorrectamente Punta Crena) donde la imponente torre de observación y las huellas del castrum bizantino nos hablan de una grandeza pasada. Un sendero que sube entre las terrazas agrícolas y la vegetación mediterránea llega a la antigua y silenciosa iglesia de S. Lorenzo: monasterio benedictino en un pasado ya lejano, fue parroquia de Varigotti hasta 1585.
Alta sobre un espolón rocoso que domina la bahía de los sarracenos, San Lorenzo recuerda la poesía “Será di Liguria”, en la que Vincenzo Cardarelli compara nuestras iglesias con “barcos a punto de zarpar”. A su alrededor, un vertiginoso acantilado de rocas blancas, que se tiñen de rosa a la luz del atardecer.
Para crear un programa de un día completo, puede agregar la visita guiada con guia oficial de Finalborgo o Noli.
– 6 Otras localidades de la provincia de Savona
LAIGUEGLIA
Habitado principalmente por pescadores, entre los siglos XII y XIII, el territorio de Laigueglia sufrió una fuerte inmigración de catalanes que se establecieron con sus familias y contribuyeron a la recolección del coral. Durante todo el siglo XV y el siguiente, el pueblo costero conoció una floreciente actividad relacionada con la marina y el comercio y, por lo tanto, a menudo fue presa de los ataques de los piratas. Para crear un programa de un día completo, se puede añadir la visita guiada de Albenga.
FINALMARINA, LA PUERTA DE ESPAÑA
En 1600, los españoles eligieron Finalmarina como escala para la madre patria, hasta tal punto que este burgo ligur era conocido como la Puerta de España. Una de las expresiones más evidentes del poder y del bienestar adquirido por la Marina en el siglo XVII es la grandiosa basílica de S. Giovanni Battista, un verdadero triunfo de estucos, mármoles y decoraciones. Para crear un programa de un día completo, se pueden añadir los tours guiados de Finalborgo o Noli.
ALBISOLA. EL ARTE DE LA CERÁMICA
En Albisola, la producción de la cerámica, iniciada a finales del siglo XV, ha satisfecho todas las necesidades: desde las cerámicas más simples, hasta las mayólicas refinadas para las clases sociales más altas, hasta los hermosos jarrones de farmacia de estilo blanco-azul. Un importante comitente fue el clero (Parroquia de Albissola Marina: retablo de la Natividad, realizado en 1576). Las hermosas villas del siglo XVIII, como Villa Faraggiana, contienen obras de cerámica refinadas. En los años treinta y en la posguerra trabajaron en Albisola artistas de fama internacional, como Marinetti, Martini, Fontana, Jorn, Luzzati (A ver: Paseo de los artistas). Para crear un programa de un día completo, se puede añadir el tour de Savona.
CELLE LIGURE
El país se ha beneficiado durante siglos de verdaderas “fortunas” económicas y artísticas. La parroquia conserva un políptico de Perin del Vaga, alumno de Rafael. Para crear un programa de un día completo, se puede añadir el tour guiado de Savona.
PIETRA LIGURE
La historia local se entrelaza con la gran historia en un itinerario guiado que llevará a descubrir los principales monumentos del centro histórico, desde la sugestiva basílica de San Nicolás, erigida después del milagro de la liberación de la peste en 1525, a los vestigios del antiguo Castrum Petrae, el castillo que aún hoy parece velar por la defensa de la ciudad. Para crear un programa de un día completo, puede agregar el recorrido con guias oficiales de turismo de Albenga o Finalborgo.
LOANO
Loano conserva un centro histórico de gran interés, lo descrubiremos con nuestro guias de turismo. Palazzo Doria (1578) fue la residencia de Giovanni Andrea Doria y su esposa Zenobia Del Carretto. Para crear un programa de un día completo, puede agregar la visita guiada de Albenga o Finalborgo.
BORGHETTO SANTO SPIRITO
Borghetto, fundado en 1288 por Albenga, estaba completamente delimitado por un abrazo de murallas almenadas protegidas por torres y contrafuertes. Para crear un programa de un día completo, pueden agregar los tours guiados de Albenga o Finalborgo.
SANTUARIO DE SAVONA
El santuario fue erigido en los años inmediatamente posteriores a la aparición de la Virgen de la Misericordia (18 de marzo de 1536) y fue durante siglos uno de los más venerados de Italia. Fue enriquecido con objetos litúrgicos en oro y plata, joyas, ex voto. Entre las piezas más importantes figuran los vestidos litúrgicos del siglo XVIII realizados con tejidos donados a la iglesia por mujeres nobles de la época: algunos están decorados con curiosos motivos de instrumentos musicales deformados, flores, frutas y animales exóticos. Para crear un programa de un día completo, se puede añadir el tour guiado de Savona.
SPOTORNO
En el Oratorio de la SS. Annunziata hay muchos ex-votos: son modelos de veleros construidos con habilidad y paciencia por los marineros de antaño. Nos hablan de comercio en países lejanos, de naufragios y de rescates milagrosos. A los lados hay cuatro pesados crucifijos que los “cristantes” todavía hoy “camallano” en procesión: hay que notar las espléndidas decoraciones en los extremos de los brazos, un triunfo de hojitas que tintinean a cada paso del portador. Para crear un programa de un día completo, se puede añadir el tour guiado de Savona.
VARAZZE
La antigua Ad Navalia presenta un centro histórico dominado por el campanario de la parroquia de S. Ambrogio, “u Campanin russu”. El pueblo medieval estaba cerrado por murallas de las que todavía existen algunos tramos. Para crear un programa de un día entero, se puede añadir el tour guiado de Savona.
VADO LIGURE
Vado Ligure corresponde a la romana Vada Sabatia. El Museo Cívico de Villa Groppallo alberga una amplia colección de pinturas y esculturas marcadas por el realismo figurativo de fondo social de la posguerra, y documenta la actividad vadese de Arturo Martini, unánimemente considerado como uno de los más grandes escultores italianos del siglo XX. Para crear un programa de un día completo, puede añadir la visita guiada con guía turístico de Savona.
SASSELLO
Sassello surge entre las laderas de los Apeninos y presume de una especialidad gastronómica ahora famosa en el mundo: los amaretti, nacidos a mediados del siglo XIX gracias a la intuición de una ama de casa. De lunes a viernes puedes visitar una de las fábricas de producción. Para crear un programa de un día completo, puedes añadir el tour con guía turística de Savona.
ALTARE
Conocido por la presencia del Paso de Cadibona (459 msnm) que separa los Alpes de los Apeninos, Altare es también conocido por la producción de vidrio, actividad que tuvo lugar sin interrupción desde el siglo XII hasta el siglo XX. Algunas villas liberty, con sus líneas sinuosas y decoraciones florales, caracterizan el paisaje de Altare que, entre el ‘800 y el ‘900, estuvo en boga como lugar de veraneo. Justo una de estas villas, la exclusiva villa Rosa (1906) alberga el Museo del Vidrio. Hay “gigantes de vidrio”, jarrones y botellas de gran calidad y tamaño, completamente soplados; junto a ellos, alrededor de 600 jarrones y alambiques para uso farmacéutico, así como objetos curiosos de vidrio, como la atrapamoscas. Para crear un programa de un día completo, puede agregar el tour con guias turisticas de Savona.
MILLESIMO
Una hermosa leyenda dice que Milésimo fue fundada en la época romana por un soldado de la Legión de Pompeyo que, cansado de las largas marchas que lo veían siempre el último de la fila (miles Imus) a su regreso de España, no quiso continuar más y decidió detenerse aquí. Millesimo está dominado por las ruinas del castillo, construido en 1206 por Enrico II Del Carretto. Piazza Italia es en gran parte porticada. La Torre (Palazzo Del Carretto) es hoy sede del Ayuntamiento. Para crear un programa de un día completo, puede añadir la visita guiada con guia de turismo de Savona.
+39 3394402668 (también whatsapp) guideliguria@gmail.com guideliguria@libero.it
Guide Genova Liguria 